Safety work in tobacco growing: case study in the municipality of Canguçu/RS
DOI:
https://doi.org/10.17765/2176-9168.2025v18e11442Keywords:
Pesticides, Personal Protective Equipment, Occupational Risks, TobaccoAbstract
Brazil is the second largest tobacco producer in the world, whose cultivation has economic and social relevance. This century-old production provides profitability for small rural properties, which makes it possible for families to remain in the countryside. In this context, the municipality of Canguçu/RS stands out, whose essentially agricultural economy brings together about 16 thousand small rural properties. In view of the above, the present study aimed to analyze the perception of key agents in the tobacco production chain in the municipality of Canguçu/RS regarding the working conditions of rural producers regarding safety and the use of Personal Protective Equipment. (PPE). For that, a field research was used through the collection of primary data with six key agents of the mentioned production chain. Through content analysis, it was found that there are multiple gaps to be filled in relation to the way companies in the tobacco sector transmit guidelines and training to rural producers, especially with regard to the risks inherent in cultivation, exposure to occupational agents and the proper use of PPE. Finally, propositions were listed with a view to maximizing safety in tobacco cultivation, the effectiveness of training, inspection and use of personal protective equipment, as well as the application of pesticides and their risks.
References
AFUBRA. Associação dos Fumicultores do Brasil. História. 2022. Disponível em: <https://afubra.com.br/afubra.html/>. Acesso em: 17 Abr. 2022.
ALMEIDA, G. E. G. Fumo: Servidão Moderna e Violação de Direitos Humanos. Curitiba: Terra de Direitos, 2005.
ASCARI, R. A.; SCHEID, M.; KESSLER, M. Fumicultura e a utilização de agrotóxicos: Riscos e Proteção da Saúde. Revista Contexto & Saúde, v. 12, n. 23, p. 41-50, 2012. DOI: https://doi.org/10.21527/2176-7114.2012.23.41-50
BANDEIRA, S. M.; DUTRA, É. J. S.; FONTOURA, L. F. M. As transformações na relação campo-cidade no município de Canguçu/RS. Boletim Gaúcho de Geografia, v. 46, n. 1/2, 2019.
BECK, P. C. L. A produção de tabaco e as doenças que afetam os agricultores pela exposição ocupacional. Curso de Tecnologia em Desenvolvimento Rural. (Trabalho de Conclusão de Curso). 44f. Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Cachoeira do Sul, 2013.
BIOLCHI, M. A.; BONATO, A. A.; OLIVEIRA, M. A. A cadeia produtiva do fumo. Contexto Rural, v. 3, n. 4, p. 5-55, 2003.
BOEIRA, S. L.; GUIVANI, J. S. Indústria de tabaco, tabagismo e meio ambiente: as redes ante os riscos. Cadernos de Ciência & Tecnologia, v. 20, n. 1, p. 45-78, 2003.
BRASIL. Ministério da Saúde. Doença da folha verde do tabaco. 2008. Disponível em: <https://bvsms.saude.gov.br/bvs/sus/pdf/julho/ms_identifica_mal_folha_fumo_0907.pdf>. Acesso em: 21 Mar. 2022.
CAPPELLE, M. C. A.; MELO, M. C. O. L.; GONÇALVES, C. A. Análise de conteúdo e análise de discurso nas ciências sociais. Organizações Rurais & Agroindustriais, v. 5, n. 1, p. 01-15, 2003.
CARGNIN, M. C. S. Perfil demográfico, socioeconômico e de saúde de famílias de fumicultores de um município da Região Sul do Brasil. Programa de Pós-Graduação em Enfermagem. (Dissertação de Mestrado). 107f. Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2013.
CASTRO, A. M. G.; COBBE, R. V.; GOEDERT, W. J. Prospecção de demandas tecnológicas: Manual metodológico para o SNPA. Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária. Departamento de Pesquisa e Difusão de Tecnologia. Brasília: Embrapa-DPD, v. 82, 1995.
CASTRO, A. M. G.; LIMA, S. M. V.; HOEFLICH, V. A. Curso sobre prospecção de cadeias produtivas. Florianópolis: UFSC/EMBRAPA/SENAR, 2000.
CASTRO, L. S. P.; MONTEIRO, J. K. Saúde no trabalho de fumicultores do RS: não adoece somente quem fuma, mas também quem planta. Psicologia em Revista, v. 22, n. 3, p. 790-813, 2016.
CORREA, A. L. B. Utilização de Equipamento de Proteção Individual: o entendimento do produtor. Programa de Pós-Graduação em Desenvolvimento Territorial e Sistemas Agroindustriais. (Dissertação de Mestrado). 129f. Universidade Federal de Pelotas, Pelotas, 2017.
DERAL. Departamento de Economia Rural. 2019. Disponível em: <https://www.agricultura.pr.gov.br/sites/default/arquivos_restritos/files/documento/2019-09/fumo_2019_v1.pdf>. Acesso em: 26 Mai. 2022
DUTRA, E. J. S. A fumicultura no Passo dos Oliveiras, Canguçu- RS: Consequências na reorganização do setor agrário. Programa de Pós-Graduação em Geografia. (Dissertação de Mestrado). 127f. Fundação Universidade Federal do Rio Grande, Rio Grande, 2010.
FEOLA, G.; BINDER, C. Why don’t pesticide applicators protect themselves? Exploring the use of personal protective equipment among Colombian Small holders. International Journal of Occupational and Environmental Health, v. 16, n. 1, p. 11-23, 2010. DOI: https://doi.org/10.1179/107735210800546218
FIALHO, R. R. Os sentidos do trabalho para os agricultores familiares de pequenas unidades produtoras de tabaco no município de Santa Cruz do Sul/RS. In: A produção de tabaco: Impactos no ecossistema e na saúde humana na região de Santa Cruz do Sul/RS. Santa Cruz do Sul – RS: EDUNISC, p. 142-169, 2006.
FREITAS, T. D. A Diversidade da Agricultura Familiar Produtora de Tabaco e a Homogeneidade do Programa Nacional de Diversificação: uma política para quem? Estudos Sociedade e Agricultura, v. 24, n. 1, p. 4369, 2016.
GIL, A. C. Como elaborar projetos de pesquisa. 4. ed. São Pulo: Atlas, 2002.
GOLDENBERG, M. A arte de pesquisar. Rio de Janeiro: Record, 1997.
GUIA TRABALHISTA. Normas Regulamentadoras: NR-6 – Equipamento de Proteção Individual (EPI). 2020a. Disponível em: <http://www.guiatrabalhista.com.br/legislacao/nr/nr6.htm>. Acesso em: 26 Mai. 2022.
GUIA TRABALHISTA. Normas Regulamentadoras: NR-9 – Avaliação e controle das exposições ocupacionais a agentes físicos, químicos e biológicos. 2020b. Disponível em: <http://www.guiatrabalhista.com.br/legislacao/nr/nr9.htm>. Acesso em: 26 Mai. 2022.
GUIA TRABALHISTA. Normas Regulamentadoras: NR-31 – Segurança e saúde no trabalho na agricultura, pecuária, silvicultura, exploração florestal e aquicultura. 2020c. Disponível em: <http://www.guiatrabalhista.com.br/legislacao/nr/nr31.htm>. Acesso em: 14 Abr. de 2022.
HEEMANN, F. O cultivo do fumo e condições de saúde e segurança dos trabalhadores rurais. Programa de Pós-Graduação em Engenharia de Produção. (Dissertação de Mestrado). 171f. Universidade Federal de Porto Alegre, Porto Alegre, 2009.
HILSINGER, R. O território do tabaco no Sul do Rio Grande do Sul diante da convenção quadro para o controle do tabaco. Programa de Pós-Graduação em Geografia. (Tese de Doutorado). 223f. Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2016.
IBGE. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. IBGE Cidades: Canguçu. 2010. Disponível em: <https://cidades.ibge.gov.br/brasil/rs/cangucu/panorama>. Acesso em: 12 Abr. 2022.
IBGE. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Produção Agrícola Municipal: Tabela 5457 – Área plantada ou destinada à colheita, área colhida, quantidade produzida, rendimento médio e valor da produção das lavouras temporárias e permanentes. 2020. Disponível em: <https://sidra.ibge.gov.br/tabela/5457#resultado>. Acesso em: 12 Abr. 2022.
ILO. International Labour Organization. Quick guide on source and uses of statistics on occupation. 2020. Disponível em: <https://webapps.ilo.org/global/statistics-and-databases/publications/WCMS_759401/lang--en/index.htm>. Acesso em: 15 Mai. 2024.
KAISER, D. R. Nitrato na solução do solo e na água de fontes para consumo humano numa microbacia hidrográfica produtora de fumo. Programa de Pós-Graduação em Ciência do Solo. (Dissertação de Mestrado). 114f. Universidade Federal de Santa Maria, Santa Maria, 2006.
LAURENTINO, J. A. Análise da cadeia produtiva do tabaco e dos impactos socioeconômicos da cultura do fumo nas propriedades rurais de Lajeado Biriva, município de Três de Maio-RS. Curso de tecnologia em Planejamento e Gestão para o Desenvolvimento Rural. (Trabalho de Conclusão de Curso). 96f. Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2013.
LIMA, R. C.; VITORA, C. G.; DALL`AGNOL, M. M.; FACCHINI, L. A.; FASSA, A. C. G. Percepção de exposição a cargas de trabalho e riscos de acidentes em Pelotas, RS (Brasil). Revista de Saúde Pública, v. 33, n. 2, p. 12-46, 1999.
MIAQUI, D. P.; ROMANO, C. A.; ZAWADNEK, M. A. C. Segurança e Saúde do Trabalho em fumicultores com certificação do Sistema de Gestão Integrado. Revista Cesumar de Ciências Humanas e Sociais Aplicadas, v. 23, n. 2, p. 327-340, 2018.
MIELE, M.; WAQUIL, P. A.; SCHULTZ, G. Mercados e comercialização de produtos agroindustriais. Porto Alegre: Editora da UFRGS, 2011.
MINAYO, M. C. de S. O desafio do conhecimento: pesquisa qualitativa em saúde. 7. ed. São Paulo: Hucitec, 2000.
NASSINHACK, V. S. O uso de equipamentos de proteção individual em propriedades rurais produtoras de fumo, localizadas no interior do município de Dona Francisca – RS. Curso de Graduação em Gestão Ambiental. (Trabalho de Conclusão de Curso). 42f. Universidade Federal do Pampa, Uruguaiana, 2017.
NUNES, G. C. Uso do EPI – Equipamentos de Proteção Individual nas pequenas propriedades rurais produtoras de fumo no município de Jacinto Machado-SC. Curso de Especialização em Engenharia de Segurança do Trabalho. (Trabalho de Conclusão de Curso). 59f. Universidade do Extremo Sul Catarinense, Criciúma, 2010.
OIT. Organização Internacional do Trabalho. Metodología de investigación sobre condiciones y medio ambiente del trabajo infantil em la agricultura. 2004. Disponível em: <http://white.lim.ilo.org/ipec/documentos/metoagri.pdf>. Acesso em: 17 Set. 2021.
PERONDI, M. A.; ZOTTI, C. F.; KYOTA, N.; VILWOCK, A. P. S. Prospecção de meios de vida alternativos ao cultivo do tabaco no Sudoeste do Paraná. Cadernos de Ciência & Tecnologia, v. 28, n. 3, p. 675-696, 2011.
PREFEITURA MUNICIPAL DE CANGUÇU. Localização. 2022. Disponível em: <https://www.cangucu.rs.gov.br/portal/servicos/1003/localizacao/>. Acesso em: 12 Abr. 2022.
PREFEITURA MUNICIPAL DE CANGUÇU. Terra de Todos: O projeto que apresenta Canguçu ao mundo. 2015. Disponível em: <https://www.cangucu.rs.gov.br/portal/0/galeria-de-videos/8/terra-de-todos---o-projeto-que-apresenta-cangucu-ao-mundo/>. Acesso em: 22 Mar. 2022.
PROCHNIK, V. Cadeias produtivas e complexos agroindustriais. Rio de Janeiro: Campus, 2002.
RATOCHINSKI, C. M. W. Agricultura familiar: um estudo da saúde do produtor de tabaco. Programa de Pós-Graduação em Desenvolvimento Regional. (Dissertação de Mestrado). 102f. Universidade do Contestado, Canoinhas, 2015.
REIS, M. M.; OLIVEIRA, A. P. N.; TURCI, S. R. B.; DANTAS, R. M.; SILVA, V. S. P.; GROSS, C.; JENSEN, T.; COSTA E SILVA, V. L. Conhecimentos, atitudes e práticas de agricultoras sobre o processo de produção de tabaco em um município da Região Sul do Brasil. Cadernos de Saúde Pública, v. 33, p. S148-S161, 2017. DOI: https://doi.org/10.1590/0102-311X00080516
RIQUINHO, D, L.; HENNINGTON, E. A. Cultivo do tabaco no sul do Brasil: doença da folha verde e outros agravos à saúde. Ciência e Saúde Coletiva, v. 19, p. 4797-4808, 2014. DOI: https://doi.org/10.1590/1413-812320141912.19372013
SILVA, A. H.; FOSSÁ, M. I. T. Análise de conteúdo: exemplo de aplicação da técnica para análise de dados qualitativos. Qualitas Revista Eletrônica, v. 16, n. 1, p. 1-15, 2015.
SILVA, J. M.; SILVA, E. N.; FARIA, H. P.; PINHEIRO, T. M. M. Agrotóxico e trabalho: uma combinação perigosa para a saúde do trabalhador rural. Revista Ciência & Saúde Coletiva, v. 10, n. 4, p. 891-903, 2005. DOI: https://doi.org/10.1590/S1413-81232005000400013
SINDITABACO. Sindicato Interestadual da Indústria do Tabaco. Brasil: o grande exportador e segundo maior produtor. 2019. Disponível em: <http://www.sinditabaco.com.br/item/brasil-o-grande-exportador-e-segundo-maior-produtor/>. Acesso em: 22 Mar. 2022.
SINDITABACO. Sindicato Interestadual da Indústria do Tabaco. O tabaco no Sul do Brasil. 2022a. Disponível em: <http://www.sinditabaco.com.br/item/o-tabaco-no-sul-do-brasil/>. Acesso em: 22 Mar. 2022.
SINDITABACO. Sindicato Interestadual da Indústria do Tabaco. Canguçu, no RS, é o município que mais produziu tabaco na safra 2020/2021. 2022b. Disponível em: <http://www.sinditabaco.com.br/item/cangucu-no-rs-e-o-municipio-que-mais-produziu-tabaco-na-safra-2020-2021/#:~:text=Entre%20os%20508%20 munic%C3%ADpios%20que,de%202.389%20 quilos%20por%20 hectare/>. Acesso em: 22 Mar. 2022.
SIQUEIRA, S. L.; KRUSE, M. H. L. Agrotóxicos e saúde humana: contribuição dos profissionais do campo da saúde. Revista da Escola de Enfermagem da USP, v. 42, n. 3, p. 584-590, 2008. DOI: https://doi.org/10.1590/S0080-62342008000300024
SPADOTTO, C. A.; GOMES, M. A. F; LUCHINI, L. C.; ANDREA, M. M. Monitoramento do risco ambiental de agrotóxicos: princípios e recomendações. Jaguariúna: Embrapa Meio Ambiente, 2004.
TRIVIÑOS, A. N. S. Introdução à pesquisa em ciências sociais: a pesquisa qualitativa em educação. São Paulo: Atlas, 1990.
VIEIRA, E. F. Rio Grande do Sul: geografia física e vegetação. Porto Alegre: Sagra, 1984.
VOGT, O. P A produção de fumo em Santa Cruz do Sul, RS: 1849-1993. Santa Cruz do Sul: EDUNISC, 1997.
YIN, R. K. Estudo de caso: planejamento e métodos. 5. ed. Porto Alegre: Bookman, 2015.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Revista em Agronegócio e Meio Ambiente
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
A Revista se reserva o direito de efetuar, nos originais, alterações de ordem normativa, ortográfica e gramatical, com o intuito de manter o padrão culto da língua, respeitando, porém, o estilo dos autores. As opiniões emitidas pelos autores são de sua exclusiva responsabilidade.Os direitos autorais pertencem exclusivamente aos autores. Os direitos de licenciamento utilizado pelo periódico é a licença Creative Commons Attribution
Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional. São permitidos o compartilhamento (cópia e distribuição do material em qualquer meio ou formato) e adaptação (remixar, transformar, e criar a partir do trabalho, mesmo para fins comerciais), desde que lhe atribuam o devido crédito pela criação original.
