MUNDO SEM FIM: A CONVERSÃO RELIGIOSA EM THINGS FALL APART E NO LONGER AT EASE, DE CHINUA ACHEBE

DOI: https://doi.org/10.17765/1516-2664.2020v25n1p33-52
Palavras-chave: Literatura Africana, Pós-colonialismo, Conversão religiosa

Resumo

Ao retratar o período histórico da colonização na Nigéria, o escritor Chinua Achebe revela a função ideológica da pregação cristã, que coaduna com o propósito do império britânico: dominação cultural, política e social. Neste artigo, refletimos sobre a conversão religiosa por meio da análise de dois romances pós-coloniais: Things fall apart (1958) e No longer at ease (1960).

Biografia do Autor

Silvio Ruiz Paradiso, Universidade Federal do Recôncavo da Bahia
Pós-Doutor em Letras/Literatura pela Universidade de São Paulo, USP, Brasil. Doutor e Mestre em Letras pela Universidade Estadual de Londrina (UEL). Cursando Especialização em História, Cultura e Literatura Indígena e Afro-brasileira, Graduado em Letras pelo Centro Universitário de Maringá, CESUMAR, Brasil.
Emanoel Lima Silva Soares, Universidade Federal do Recôncavo da Bahia
Graduando em Letras/Inglês pela Universidade Federal do Recôncavo da Bahia (UFRB). Membro do Grupo de Pesquisa Literáfrika - Literaturas Africanas, História e Pós-Colonialismo (UFRB) e do Grupo de Pesquisa Infância, Políticas Públicas e Educação Infantil (UFRB). Bolsista de Iniciação Científica PIBIC/FAPESB, desenvolvendo pesquisa acerca das literaturas pós-coloniais africana.

Referências

ACHEBE, Chinua. A paz dura pouco. Tradução de Rubens Figueiredo. 1. ed. São Paulo: Companhia das Letras, 2013.

ACHEBE, Chinua. The African trilogy: things fall apart; arrow of God; no longer at ease. New York: Penguin Classics, 2017.

ACHEBE, Chinua. African Author Chinua Achebe. [Entrevista cedida a] Bill Moyers. BillMoyers.com, 1998. Disponível em: https://billmoyers.com/content/chinua-achebe/. Acesso em: 23 maio 2019.

APPIAH, Anthony Kwane. The Achievement of Chinua Achebe. The New York Review of Books, 2017. Disponível em: https://www.nybooks.com/daily/2017/05/22/the-achievement-of-chinua-achebe/. Acesso em: 23 maio 2019.

ASHCROFT, Bill; GRIFFITHS, Gareth; TIFFIN, Helen. The empire writes back: theory and practice in post-colonial literatures. London: Routledge, 1989.

BANAGGIA, Gabriel. Conversão, com versões: a respeito de modelos de conversão religiosa. In: Religião & Sociedade, v. 29, pp. 200-222, 2009.

BONNICI, Thomas. Conceitos-chave da teoria pós-colonial. Maringá: Eduem, 2005.

CARROLL, Robert; PRICKETT, Stephen. Introduction. In: The Bible: authorized King James version. Introduction and notes by Robert Carroll and Stephen Prickett. Oxford: Oxford University Press, 2008.

CÉSAIRE, Aimé. Discurso sobre o colonialismo. Tradução de Noémia de Sousa. Prefácio de Mario de Andrade. Lisboa: Sá da Costa, 1978.

FANON, Frantz. Pele negra, máscaras brancas. Tradução de Renato da Silveira. Prefácio de Lewis R. Gordon. Salvador: EDUFBA, 2008.

GORDON, Lewis R. Prefácio. In: FANON, Frantz. Pele negra, máscaras brancas. Tradução de Renato da Silveira. Salvador: EDUFBA, 2008.

HORTON, Robin. African Conversion. In: Africa: Journal of the International African Institute, v. 42, n. 2, pp. 85-108, 1971.

MASONDO, Sibusiso. Indigenous conceptions of conversion among African Christians in South Africa. In: Journal for the Study of Religion, v. 28, n. 2, pp. 87-112. ISSN 2413-3027. 2015.

M’BOKOLO, Elikia. África negra: história e civilizações. Tradução de Alfredo Margarido; revisão acadêmica da tradução para a edição brasileira: Daniela Moreau e Valdemir Zamparoni; assistentes: Bruno Pessoti e Mônica Santos. Salvador: EDUFBA; São Paulo: Casa das Áfricas, 2009.

MOSES, Michael Valdez. The novel and the globalization of culture. Oxford: Oxford University Press, 1995.

NORTON, David. The King James Bible: a short history from Tyndale to today. Cambridge: Cambridge University Press, 2011.

OLAKUNLE, George. Relocating agency: modernity and African letters. New York: State University of New York, 2003.

PARADISO, Silvio Ruiz. Entre a cruz e a espada. A questão da conversão religiosa na literatura pós-colonial. In: SIMPÓSIO NACIONAL DE LETRAS E LINGUISTICA SILEL,13., SIMPOSIO INTERNACIONAL DE LETRAS E LINGUISTICA, 3., 2011, Uberlândia: EDUFU. Anais [...], Uberlândia, v. 2, n. 2. 2011.

PARADISO, Silvio Ruiz. Religião e religiosidade nas literaturas pós-coloniais africanas: um olhar em things fall apart, de Chinua Achebe e o outro pé da sereia, de Mia Couto. 2013.Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Estadual de Londrina, Londrina, PR, 2013.

CASTRO, Eduardo Viveiros de. O mármore e a murta: sobre a inconstância da alma selvagem. In: Revista de Antropologia, v. 35, pp. 21-74, São Paulo, USP, 1992.

Publicado
2020-07-31
Edição
v. 25 n. 1 (2020): jan./jun
Seção
Artigos Originais
A Revista se reserva o direito de efetuar, nos originais, alterações de ordem normativa, ortográfica e gramatical, com o intuito de manter o padrão culto da língua, respeitando, porém, o estilo dos autores. As opiniões emitidas pelos autores são de sua exclusiva responsabilidade.

Os direitos autorais pertencem exclusivamente aos autores. Os direitos de licenciamento utilizado pelo periódico é a licença Creative Commons Attribution Licença Creative CommonsCreative Commons Atribuição 4.0 Internacional. São permitidos o compartilhamento (cópia e distribuição do material em qualquer meio ou formato) e adaptação (remixar, transformar, e criar a partir do trabalho, mesmo para fins comerciais), desde que lhe atribuam o devido crédito pela criação original.