Laringectomia funcional, qualidade de vida e desafios fonoaudiológicos: estudo de caso clínico

Functional laryngectomy, quality of life, and speech-language pathology challenges: a clinical case study

Autores

DOI:

https://doi.org/10.17765/2176-9206.2025v18e12634

Palavras-chave:

Câncer de laringe, Deglutição, Laringectomia Total, Qualidade de vida, Voz

Resumo

 

Recentemente, implicações na qualidade de vida do paciente têm sido importantes na escolha do tratamento. Foi realizado um estudo de caso único com o objetivo de comparar o momento pré e pós laringectomia total, com ênfase na qualidade de vida e aspectos funcionais. Dele foram utilizados Instrumentos de avaliação, como Índice de Desvantagem Vocal, Questionário de Qualidade de Vida M.D. Anderson, Universidade de Washington e World Health Organization Disability Assessment Schedule, além de amostra de fala e exames de videofluoroscopia da deglutição foram aplicados. Os resultados indicaram que a separação laringotraqueal foi positiva após o tratamento do câncer de cabeça e pescoço, pois possibilitou o retorno da via oral, visando restabelecer o prazer alimentar e a comunicação alaríngea. Concluímos que a melhora na qualidade de vida foi evidenciada e o estoma definitivo não teve impacto negativo na vida do paciente.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Ana Paula Bellarmino Balbo, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo

Possui graduação em Fonoaudiologia pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (2022). Participou do Programa de Educação pelo Trabalho para a saúde- PET Saúde Gestão e assistência (2022). Atuou como Fonoaudióloga na ABADS- Associação Brasileira de Assistência e Desenvolvimento Social (2023); Atuou como Preceptora pela Pontificia Universidade Católica de São Paulo no serviço de saúde pública, sendo eles, Centro de Atenção Psicossocial Infanto-Juvenil(CAPSIJ-II) e Unidade Básica de Saúde(Ubs)(2023). Atualmente mestranda em Comunicação Humana e Saúde pela PUC-SP, e fonoaudióloga responsável na - AP. FONOAUDIOLOGIA LTDA.

Lívia Fernandes Barata de Carvalho, AC Camargo Câncer Center

Atualmente é fonoaudióloga hospitalar do AC Camargo Cancer Center, mestre (2010) e doutora (2017) em Ciências na Área de Oncologia, pelo AC Camargo Cancer Center - Fundação Antônio Prudente - FAP; bolsista CAPES. Especialista em Motricidade Orofacial com enfoque em Disfagia pelo AC Camargo Cancer Center e em Voz pelo Centro de Estudos da Voz - CEV. Revisora da Revista Distúrbios da Comunicação.

Renata Ligia Vieira Guedes, Centro Universitário das Faculdades Metropolitanas Unidas

Graduada em Fonoaudiologia pela Universidade Estadual de Ciências da Saúde de Alagoas - UNCISAL (2005). Especialista em Motricidade Orofacial em Oncologia (2007) e em Disfagia (2007) pela Fundação Antônio Prudente, Hospital AC Camargo - São Paulo/SP. Mestre e Doutora em Ciências - área de concentração Oncologia, pela Fundação Antônio Prudente, Hospital A.C. Camargo - São Paulo/SP (2008/2010). Pós doutora pela University of Florida (UF), sob orientação da Dra. Ianessa Humbert no Swallowing Systems Core Laboratory (SSC) (2016/2017). Membro da Sociedade Brasileira de Fonoaudiologia, Academia Brasileira de Disfagia, Dysphagia Research Society e European Society of Swallowing Disorders. Atua como Fonoaudióloga clínica e hospitalar nas alterações de deglutição e comunicação (fala e voz).

Marcus Vinícius Furlan, A Beneficência Portuguesa de São Paulo

Possui graduação em Medicina pela Universidade de Ribeirão Preto (2009). Residência Médica em Cirurgia Geral pela Casa de Saúde Santa Marcelina de Itaquera (2012) e Cirurgia de Cabeça e Pescoço pelo A.C.Camargo Cancer Center (2014). Título de Especialista pela SBCCP/AMB (2014), Membro Efetivo da Sociedade Brasileira de Cirurgia de Cabeça e Pescoço, Corresponding Member da American Thyroid Association - ATA e Ordinary Member da European Laryngological Society - ELS. Dedica-se a cirurgia oncológica de Cabeça e Pescoço e cirurgias minimamente invasivas de tireóide, orofaringe e laringe.

Leslie Piccolotto Ferreira, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo

Possui graduação em Fonoaudiologia pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (1971), mestrado em Linguística Aplicada ao Ensino de Línguas pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (1981) e doutorado em Distúrbios da Comunicação Humana (Fonoaudiologia) pela Universidade Federal de São Paulo/Escola Paulista de Medicina (1990). Atualmente é professora titular do Departamento de Teorias e Métodos da Fonoaudiologia e da Fisioterapia da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo. Na Linha de Pesquisa Voz, Comunicação, Saúde e Arte, ministra aulas e orienta pesquisas sobre voz profissional, principalmente as relacionadas à voz do professor. Essa produção auxiliou nas discussões para o reconhecimento do Distúrbio de Voz Relacionado ao Trabalho (DVRT)e consequente publicação do Protocolo DVRT, pelo Ministério da Saúde. Foi presidente do Conselho Regional de Fonoaudiologia (1989-92), e da Sociedade Brasileira de Fonoaudiologia (2002-3). Foi Vice-presidente da Sociedade Brasileira de Fonoaudiologia - 2017-2019. Atualmente é editora executiva da Revista Distúrbios da Comunicação e Coordenadora do Laboratório de Voz (LaborVox) da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo. Atua como parecerista ou membro do Conselho Editorial das revistas CEFAC, CoDAS, Audiology Communication Research, e Saúde em Revista.

Referências

Organização Pan-Americana da Saúde. Carga global de câncer aumenta em meio à crescente necessidade de serviços. [citado em 1 fev 2024]. Disponível em: https://www.paho.org/pt/noticias/1-2-2024-carga-global-cancer-aumenta-em-meio-crescente-necessidade-servicos

Instituto Nacional de Câncer - INCA. Câncer de laringe. [citado 18 jul 2022]. Disponível em: https://www.inca.gov.br/tipos-de-cancer/cancer-de-laringe

Instituto Nacional de Câncer - INCA. Versão para profissionais de saúde. [citado 11 jul 2022]. Disponível em: https://www.inca.gov.br/tipos-de-cancer/cancer-de-laringe/profissional-de-saude

Algave DP, Mourão LF. Qualidade de vida em laringectomizados totais: uma análise sobre diferentes instrumentos de avaliação. Rev CEFAC. 2015 Feb;17(1):58–70. https://doi.org/10.1590/1982-021620158413

Barata LF. Qualidade de vida e análise funcional de fala e deglutição em pacientes submetidos a radioterapia ou ressecção de tumores de orofaringe com extensão ao palato mole. [tese]. São Paulo: Fundação Antônio Prudente; 2017. 155 p.

Barros AP, Arakawa L, Tonini MD, Carvalho VA. Fonoaudiologia em cancerologia. São Paulo: Fundação Oncocentro de São Paulo, Comitê de Fonoaudiologia em Cancerologia; 2000. 290 p.

Figueiredo IC, Vendramini SHF, Lourenção LG, Sasaki NSGMDS, Maniglia JV, Padovani Junior JA, et al. Perfil e reabilitação fonoaudiológica de pacientes com câncer de laringe. CoDAS. 2019;31(1). https://doi.org/10.1590/2317-1782/20182018060

World Health Organization. Early cancer diagnosis saves lives, cuts treatment costs. 2017 [cited 2018 May 25]. Disponível em: http://www.who.int/en/news-room/detail/03-02-2017-early-cancer-diagnosis-saves-lives-cuts-treatment-costs

Ferreira AA. Intervenção fonoaudiológica em pacientes traqueostomizados: uma revisão da literatura. [monografia]. São Cristóvão: Universidade Federal de Sergipe, Centro de Ciências Biológicas e da Saúde; 2022. 39p.

Zica GM, Freitas AS, Silva AC, Dias FL, Santos IC, Freitas EQ, Koch HA. Deglutição, voz e qualidade de vida de pacientes submetidos à laringectomia supratraqueal alargada. Einstein. 2020;18. https://doi.org/10.31744/einstein_journal/2020AO5390

Santos MN dos, Brito RG de. Qualidade de vida em pacientes com diagnóstico de câncer no Brasil: uma revisão sistemática. Res Soc Dev. 2022;11(8). http://dx.doi.org/10.33448/rsd-v11i8.30635

Borges MG de S, Medeiros AM de, Lemos SMA. Classificação Internacional de Funcionalidade, Incapacidade e Saúde para Crianças e Jovens (CIF-CJ) e Fonoaudiologia: associação com fatores sociodemográficos e clínico-assistenciais. CoDAS. 2020;32(3). https://doi.org/10.1590/2317-1782/20202019058

Rosenbek JC, Robbins JA, Roecker EB, Coyle JL, Wood JL. A penetration-aspiration scale. Dysphagia. 1996 Spring;11(2):93–8. https://doi.org/10.1007/BF00417897

Jacobson, B.H., Johnson, A., Grywalski, C., Silbergleit, A., Jacobson, G., Benninger, M.S. and Newman, C.W. (1997) The Voice Handicap Index (VHI): Development and Validation. American Journal of Speech-Language Pathology, 6, 66-70. https://doi.org/10.1044/1058-0360.0603.66

Costa T, Oliveira G, Behlau M. Validação do Índice de Desvantagem Vocal: 10 (IDV-10) para o português brasileiro. CoDAS. 2013;25(5). https://doi.org/10.1590/S2317-17822013000500013

Chen AY, Frankowski R, Bishop-Leone J, Hebert T, Leyk S, Lewin J, et al. The development and validation of a dysphagia-specific quality-of-life questionnaire for patients with head and neck cancer: The M. D. Anderson Dysphagia Inventory. *Arch Otolaryngol Head Neck Surg*.2001;127(7):870-6. https://doi.org/10.1001/archotol.127.7.870

Mores C, Rolim MRP, Souza CM de, Grando LJ, Mituuti CT. Qualidade de vida relacionada à deglutição em pacientes com câncer de cabeça e pescoço. Distúrb Comun. 2022;34(2):e54582. https://doi.org/10.23925/2176-2724.2022v34i2e54582

Davatz-Lopes GC. Qualidade de vida relacionada à deglutição em pacientes com câncer de cabeça e pescoço [dissertação de mestrado na Internet]. São Paulo: Universidade de São Paulo; 2022 [cited 29 Jul 2024]. Disponível em: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/82/82131/tde-01092022-153031/publico/TeseGiovannaCastilhoDavatzLopesCorrigida.pdf

Vartanian JG, Carvalho AL, Yueh B, Furia C, Toyota J, McDowell J, et al. Brazilian-Portuguese validation of the University of Washington Quality of Life Questionnaire for patients with head and neck cancer. Head Neck. 2006;28:1115-21. https://doi.org/10.1002/hed.20464

Pedroso ALV, Antonelli G, Outi MY, Marques MM, Fréz AR, Binda AC. Saúde e deficiência em pacientes em tratamento com quimioterapia. Fisioter Pesqui. 2021;28(4):435–42. https://doi.org/10.1590/1809-2950/21003828042021

O’Neil KH, Purdy M, Falk J, Gallo L. The dysphagia outcome and severity scale. Dysphagia. 1999;14(3):139-45. https://doi.org/10.1007/PL00009595

Rosa ME, Mituuti CT, Ghirardi AC. Correlação da desvantagem vocal e qualidade de vida em deglutição de pacientes com câncer de laringe submetidos à quimiorradioterapia. CoDAS. 2018;30(2). https://doi.org/10.1590/2317-1782/20182017060.

De Araújo, Almeida RDC. Qualidade de vida em voz, fala e deglutição em pacientes tratados de tumor em orofaringe. [dissertação]. São Paulo: Fundação Antônio Prudente; 2017. 90 p.

Speciale R, Giudice M, Privitera E, Maiolino L, Galletti B. Post-laryngectomy voice rehabilitation with voice prosthesis: 15 years of experience of the ENT Clinic of University of Catania. Retrospective data analysis and literature review. Acta Otorhinolaryngol Ital. 2015;35(6):412-418. http://dx.doi.org/10.14639/0392-100X-680

Oliveira HT de, Félix LA, Sousa LS de, Linhares LC, Rocha TD, Corrêa VG de S, et al. O uso da Classificação Internacional de Funcionalidade, Incapacidade e Saúde (CIF) por terapeutas ocupacionais em pesquisa: revisão integrativa. Res Soc Dev. 2022 Oct 11;11(13):e43611133590. http://dx.doi.org/10.33448/rsd-v11i13.35901

Downloads

Publicado

2024-08-28

Como Citar

Balbo, A. P. B., Carvalho, L. F. B. de, Guedes, R. L. V., Vinícius Furlan, M. ., & Ferreira, L. P. (2024). Laringectomia funcional, qualidade de vida e desafios fonoaudiológicos: estudo de caso clínico: Functional laryngectomy, quality of life, and speech-language pathology challenges: a clinical case study. Saúde E Pesquisa, 18, e12634. https://doi.org/10.17765/2176-9206.2025v18e12634

Edição

v. 18 (2025)

Seção

Relato de Casos

Licença

Copyright (c) 2024 Saúde e Pesquisa

Creative Commons License
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License. A submissão de originais para a revista Saúde e Pesquisa implica na transferência da Carta Concessão de Direitos Autorais, pelos autores, dos direitos de publicação digital para a revista após serem informados do aceite de publicação.

A Secretaria Editorial irá fornecer da um modelo de Carta de Concessão de Direitos Autorais, indicando o cumprimento integral de princípios éticos e legislação específica. Os direitos autorais dos artigos publicados nesta revista são de direito do autor, com direitos da revista sobre a primeira publicação. Os autores somente poderão utilizar os mesmos resultados em outras publicações, indicando claramente a revista Saúde e Pesquisa como o meio da publicação original. Em virtude de tratar-se de um periódico de acesso aberto, é permitido o uso gratuito dos artigos, principalmente em aplicações educacionais e científicas, desde que citada a fonte. A Saúde e Pesquisa adota a licença Creative Commons Attribution 4.0 International.

A revista se reserva o direito de efetuar, nos originais, alterações de ordem normativa, ortográfica e gramatical, com vistas a manter o padrão culto da língua e a credibilidade do veículo. Respeitará, no entanto, o estilo de escrever dos autores. Alterações, correções ou sugestões de ordem conceitual serão encaminhadas aos autores, quando necessário. Nesses casos, os artigos, depois de adequados, deverão ser submetidos a nova apreciação. As opiniões emitidas pelos autores dos artigos são de sua exclusiva responsabilidade.