Desenvolvimento e validação de materiais educativos sobre HIV: Development and validation of educational materials on HIV

Renata Braga Cordeiro; Vitor Santos de Sá Galina; Cândida Caniçali Primo; Luciano Batista Cerqueira; Dyego Carlos Souza Anacleto de Araújo; Kérilin Stancine Santos Rocha

doi:10.17765/2176-9206.2025v18e13270

Authors

Renata Braga Cordeiro Federal University of Espírito Santo https://orcid.org/0009-0009-7581-6972
Vitor Santos de Sá Galina Federal University of Espírito Santo https://orcid.org/0009-0009-7031-8333
Cândida Caniçali Primo Federal University of Espírito Santo https://orcid.org/0000-0001-5141-2898
Luciano Batista Cerqueira Federal University of Espírito Santo https://orcid.org/0009-0001-5309-8043
Dyego Carlos Souza Anacleto de Araújo Federal University of Espírito Santo https://orcid.org/0000-0001-6631-465X
Kérilin Stancine Santos Rocha Federal University of Espírito Santo https://orcid.org/0000-0002-2313-2140

DOI:

https://doi.org/10.17765/2176-9206.2025v18e13270

Keywords:

HIV, Health Education, Educational and Promotional Materials, Validation Studies as Topic

Abstract

Objective: To develop and validate educational materials on HIV. Method: A methodological study conducted in three stages: 1. Development of materials based on HIV-related protocols; 2. Validation of the materials by experts using the validated instrument, Suitability Assessment of Materials (SAM). Consensus among experts was determined using the Content Validity Index (CVI), which was deemed satisfactory with a score of ?0.80; 3. Evaluation by users from a university hospital according to predefined criteria. Results: Three educational materials were developed: “Combined Prevention,” “HIV Diagnosis, Transmission, and Prevention,” and “Pre-exposure Prophylaxis and Post-exposure Prophylaxis for HIV.” Validation by four experts resulted in SAM scores of 70.39%, 66.67%, and 61.90%, respectively. All materials achieved a CVI?0.90. In the user evaluation, ten participants considered the materials appropriate according to the established criteria. Conclusion: The three educational materials developed were validated by experts and considered adequate by the target audience.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Renata Braga Cordeiro, Federal University of Espírito Santo

Master's student in the Postgraduate Program in Pharmaceutical Assistance (PPGASFAR); Pharmacist from the Federal University of Espírito Santo (2024); Volunteer mediator at the Museum of Life Sciences at UFES (2019); Administrative Director and founding member of the Academic League of Cosmetology at UFES (2022-2024); Monitor at the drug production practice laboratory at UFES (2022); Researcher at the Innovation Laboratory for Health Care (Linc-UFES) in the area of HIV.

Vitor Santos de Sá Galina, Federal University of Espírito Santo

Pharmacist from the Federal University of Espírito Santo (2023). Currently pursuing a master's degree in Pharmaceutical Sciences at the Federal University of Espírito Santo. His research focuses on Pharmaceutical Care, Pharmaceutical Assistance, and Dispensing, with an emphasis on care for people living with HIV, and he is a researcher at the Innovation Laboratory for Healthcare (Linc-Ufes).

Cândida Caniçali Primo, Federal University of Espírito Santo

She holds a degree in Nursing from the Federal University of Espírito Santo (1997), a master's degree in Collective Health Care from the Federal University of Espírito Santo (2005), and a doctorate in Nursing from the Federal University of Rio de Janeiro (2015). She is an associate professor at the Federal University of Espírito Santo. She teaches undergraduate and graduate courses in Nursing and in Collective Health. She has experience in the area of women's and children's health and fundamental nursing. She develops qualitative and quantitative research focusing on the following themes: Health Technologies; Nursing Theories; Nursing Process; Health Assessment; Comprehensive care for women and children; and Breastfeeding. CNPq researcher. Founding member of RePPE: Network of Studies in Nursing Process and founding member of RETE - Network of Studies in Educational Technologies. Leader and founder of CuidarTech.

Luciano Batista Cerqueira, Federal University of Espírito Santo

Currently, he is a pharmacist/biochemist at the Federal University of Espírito Santo and a pharmacist for the Municipality of Serra. He has experience in the field of Pharmacy, with an emphasis on Hospital Pharmacy and Strategic Programs of the Ministry of Health.

Dyego Carlos Souza Anacleto de Araújo, Federal University of Espírito Santo

Pharmacist from the Federal University of Paraíba (2016), Master in Pharmaceutical Sciences (2018) and PhD in Health Sciences from the Federal University of Sergipe (2021). He is an Adjunct Professor in the Department of Pharmaceutical Sciences at the Federal University of Espírito Santo (DCFAR/CCS/Ufes), Permanent Faculty Member and Local Coordinator of the Postgraduate Program in Pharmaceutical Assistance - Association of Higher Education Institutions (PPGASFAR), and permanent faculty member of the Postgraduate Program in Pharmaceutical Sciences (PPGCFAR/Ufes). He coordinates the Innovation Laboratory for Health Care (Linc), where he conducts epidemiological studies on mental health disorders and the use of psychotropic medications. He also develops research in the areas of Communication for Health, Plain Language, and Health Literacy.

Kérilin Stancine Santos Rocha, Federal University of Espírito Santo

Pharmacist (2016), Master in Pharmaceutical Sciences (2018) and PhD in Health Sciences (2021) from the Federal University of Sergipe (UFS). Currently, she is an Adjunct Professor in the Department of Pharmaceutical Sciences at the Federal University of Espírito Santo, Maruípe Campus (DCFAR/CCS/UFES). She coordinates the Innovation Laboratory for Healthcare (Linc). Permanent professor in the Postgraduate Program in Pharmaceutical Assistance - Association of Higher Education Institutions (PPGASFAR) and the Postgraduate Program in Pharmaceutical Sciences (PPGCFAR). Member of the Scientific Committee of the Brazilian Society of Pharmacists and Community Pharmacies (SBFFC). Scientific and Publications Director of the Brazilian Society of Clinical Pharmacy (SBFC), Espírito Santo Regional. She has expertise in the area of Social Pharmacy, with an emphasis on Pharmaceutical Care, Pharmaceutical Assistance, implementation of clinical services provided by pharmacists, and medication dispensing. Currently, she develops research and outreach in the area of HIV/AIDS care.

References

1. Alzubaidee MJ, Dwarampudi RS, Mathew S, Bichenapally S, Khachatryan V, Muazzam A, et al. A Systematic Review Exploring the Effect of Human Immunodeficiency Virus on Cardiac Diseases. Cureus. 2022;14(9):e28960. https://doi.org/10.7759/cureus.28960

2. Brasil. Ministério da Saúde. Protocolo Clínico e Diretrizes Terapêuticas para Manejo da Infecção pelo HIV em Adultos. Módulo 1: Tratamento. [Internet]. Brasília: Ministério da Saúde; 2023 [cited 2023 Oct 28]. 102 p. Available from: https://www.gov.br/saude/pt-br/centrais-de-conteudo/publicacoes/svsa/aids/protocolo-clinico-e-diretrizes-terapeuticas-para-manejo-da-infeccao-pelo-hiv-em-adultos-modulo-1-tratamento/view

3. Joint United Nations Programme on HIV/Aids (UNAIDS). Global HIV & AIDS statistics - Fact sheet [Internet]. 2023 [cited 2024 Jul 23]. Available from: https://www.unaids.org/en/resources/fact-sheet

4. Ministério da Saúde. Boletim Epidemiológico - HIV e Aids 2023 [Internet]. Ministério da Saúde; 2023 [cited 2023 Jul 4]. 84 p. Available from: https://www.gov.br/aids/pt-br/central-de-conteudo/boletins-epidemiologicos/2023/hiv-aids/boletim-epidemiologico-hiv-e-aids-2023.pdf/view

5. Krishnaratne S, Hensen B, Cordes J, Enstone J, Hargreaves JR. Interventions to strengthen the HIV prevention cascade: a systematic review of reviews. Lancet HIV. 2016;3(7):e307-e317. https://doi.org/10.1016/S2352-3018(16)30038-8

6. Ministério da Saúde. Prevenção Combinada [Internet]. [cited 2023 Jul 4]. Available from: https://www.gov.br/aids/pt-br/assuntos/prevencao-combinada

7. Brasil. Ministério da Saúde. Protocolo Clínico e Diretrizes Terapêuticas para Profilaxia Pré-Exposição (PrEP) de Risco à Infecção pelo HIV [Internet]. 1 ed. rev. Brasília: Ministério da Saúde; 2022 [cited 2023 Oct 19]. 52 p. Available from: http://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/protocolo_clinico_profilaxia_prep_1ed.pdf

8. Silva MAS, Lima MCL, Dourado CARO, Andrade MS. Aspectos relacionados ao letramento em saúde, autocuidado e adesão ao tratamento de pessoas vivendo com HIV. Rev Esc Enferm USP. 2022;56:e20220120. https://doi.org/10.1590/1980-220x-reeusp-2022-0120pt

9. Areri H, Marshall A, Harvey G. Factors influencing self-management of adults living with HIV on antiretroviral therapy in Northwest Ethiopia: a cross-sectional study. BMC Infect Dis. 2020;20(879):1-11. https://doi.org/10.1186/s12879-020-05618-y

10. Crowley T, Rohwer A. Self-management interventions for adolescents living with HIV: a systematic review. BMC Infect Dis. 2021;21(431):1-29. https://doi.org/10.1186/s12879-021-06072-0

11. Lima MAC, Cunha GH, Lopes MVO, Fontenele MSM, Siqueira LR, Ramalho AKL. Knowledge, attitude and practice of people with HIV regarding a healthy lifestyle: clinical trial. Rev Bras Enferm. 2022;75(5):e20210307. https://doi.org/10.1590/0034-7167-2021-0307

12. Hernandes CP, Bueno AGBS, Darsie C, Cardoso V, Krug SBF, Mannes GT, et al. HIV health education practices for vulnerable populations in Brazil: integrative review. Saúde e Pesqui. 2024;17(1):e12327. https://doi.org/10.17765/2176-9206.2024v17n1.e12327

13. Handebo S, Adugna A, Nigusie A, Shitu K, Kassie A, Wolde M. Health communication materials use in providing health education among health professionals working at health-care institutions in Gondar City: a cross-sectional study. Int J Health Promot Educ. 2022:1-14. https://doi.org/10.1080/14635240.2022.2154130

14. Wongtaweepkij K, Corlett S, Krska J, Pongwecharak J, Jarernsiripornkul N. Patients’ experiences and perspectives of receiving written medicine information about medicines: A qualitative study. Patient Prefer Adherence. 2021;15:569-580. https://doi.org/10.2147/ppa.s298563

15. Conner LR, Fernández Y, Junious E, Piper C, Rowan D. Evaluating HIV Educational Materials for Older People. J Int Assoc Provid AIDS Care. 2019;18:2325958219849054. https://doi.org/10.1177/2325958219849054

16. Maloney KM, Bratcher A, Wilkerson R, Sullivan PS. Electronic and other new media technology interventions for HIV care and prevention: a systematic review. J Int AIDS Soc. 2020;23(1):e25439. https://doi.org/10.1002/jia2.25439

17. Duarte FHS, Silva SO, Oliveira ES, Silva BVS, Melo EBB, Cabral MAL, et al. Health educational strategies for people living with HIV: scoping review. Acta Paul Enferm. 2024;37:eAPE02572. http://dx.doi.org/10.37689/acta-ape/2024AR0025722

18. Paiva APRC, Vargas EP. Material Educativo e seu público: um panorama a partir da literatura sobre o tema. Revista Práxis. 2017;9(18):90-99. https://doi.org/10.47385/praxis.v9.n18.769

19. Cordeiro LI, Lopes TO, Lira LEA, Feitoza SMS, Bessa MEP, Pereira MLD, et al. Validation of educational booklet for HIV/Aids prevention in older adults. Rev Bras Enferm. 2017;70(4):808-815. https://doi.org/10.1590/0034-7167-2017-0145

20. Jesus GJ, Caliari JS, Oliveira LB, Queiroz AAFLN, Figueiredo RM, Reis RK. Construction and validation of educational material for the health promotion of individuals with HIV. Rev Lat Am Enfermagem. 2020;28:e3322. https://doi.org/10.1590/1518-8345.3748.3322

21. Sousa CS, Turrini RNT, Poveda VB. Tradução e adaptação do instrumento “suitability assessment of materials” (sam) para o português. Rev Enferm UFPE on line. 2015;9(5):7854-7861. https://doi.org/10.5205/1981-8963-v9i5a10534p7854-7861-2015

22. Lemos RA, Veríssimo MLÓR. Methodological strategies for the elaboration of educational material: Focus on the promotion of preterm infants’ development. Cien Saude Colet. 2020;25(2):505-518. https://doi.org/10.1590/1413-81232020252.04052018

23. Melo ES, Antonini M, Costa CRB, Pontes PS, Gir E, Reis RK. Validation of an interactive electronic book for cardiovascular risk reduction in people living with HIV. Rev Lat Am Enfermagem. 2022;3030:e3512. https://doi.org/10.1590/1518-8345.5568.3512

24. UNAIDS Brasil. Prevenção Combinada ao HIV [Internet]. [cited 2023 Oct 28]. Available from: https://unaids.org.br/prevencao-combinada/

25. Brasil. Ministério da Saúde. Protocolo Clínico e Diretrizes Terapêuticas para Profilaxia Pós-Exposição de Risco (PEP) à Infecção por HIV, ISTs e Hepatites Virais [Internet]. Brasília: Ministério da Saúde; 2024 [cited 2023 Oct 28]. 81 p. Available from: https://www.gov.br/aids/pt-br/assuntos/prevencao-combinada/pep-profilaxia-pos-exposicao-ao-hiv/pcdt

26. Abreu RB, Carioca AAF, Sampaio HAC, Vasconcelos CMCS. Validation of the Instrument for the Evaluation of Printed Educational Materials with focus on Health Literacy for Brazil (AMEELS-BR). Res Soc Dev. 2021;10(12):e68101220104. http://dx.doi.org/10.33448/rsd-v10i12.20104

27. Fehring RJ. Methods to validate nursing diagnoses. Heart Lung. 1987;16(6 Pt 1):625-629.

28. Wynd CA, Schmidt B, Schaefer MA. Two quantitative approaches for estimating content validity. West J Nurs Res. 2003;25(5):508-518. https://doi.org/10.1177/0193945903252998

29. Elghazaly A, AlSaeed N, Islam S, Alsharif I, Alharbi L, Ashagr T, et al. Assessing the knowledge and attitude towards HIV/AIDS among the general population and health care professionals in MENA region. PLoS One. 2023;18(7):e0288838. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0288838

30. Guimarães MDC, Magno L, Ceccato MDGB, Gomes RRFM, Leal AF, Knauth DR, et al. HIV/AIDS knowledge among MSM in Brazil: a challenge for public policies. Rev Bras Epidemiol. 2019;22(Suppl 1):e190005. https://doi.org/10.1590/1980-549720190005.supl.1

31. Cruz FOAM , Faria ET, Reis PED. Validation of an educational manual for breast cancer patients undergoing radiotherapy. Rev Lat Am Enfermagem. 2020;28:e3384. https://doi.org/10.1590/1518-8345.3197.3384

32. Nakamura MY, Almeida K. Development of education material for providing orientation to the elderly wh are candidates for hearing-aid use. Audiol Commun Res. 2018;23:e1938. https://doi.org/10.1590/2317-6431-2017-1938

33. Lima ACS, Cabral BG, Capobiango JD, Soares MH, Pieri FM, Kerbauy G. “Educational Material on HIV”: validity of health educational technology for people living with HIV. Rev Bras Enferm. 2023;76(3):e20220549. https://doi.org/10.1590/0034-7167-2022-0549

34. Galdeano LE, Rossi LA. Validação de conteúdo diagnóstico: critérios para seleção de expertos. Ciênc Cuid Saúde. 2006;5(1):60-66. https://doi.org/10.4025/ciencuidsaude.v5i1.5112